夜潮

明 · 陈子升 · 五言律诗

原文
维舟偶终日,不约肯重来。
雁翅城边月,虎头门外雷。
岸高渔火上,沙暗縠纹回。
可是期神女,非关行雨台。
译文 / 白话释义

把船系在岸边,偶然度过了一整天,没想到还会再次来到这里。雁翅城边的月亮,虎头门外传来如雷的潮声。岸边高高的地方有渔火升起,沙滩昏暗处水纹回旋。这难道是在期待神女,并非是因为行雨台的缘故。

注释

系船,泊船。这里指诗人将船停泊在岸边。;可能是一种形似雁翅的城墙,具体所指需结合当地的地理或历史背景。;可能是一个地名,因其形似虎头而得名,具体位置待考。;像绉纱般的波纹,形容水面细小的波纹。这里描绘出沙滩附近水面的动态之美。

赏析

在文学手法上,诗人通过细腻的描写,如‘雁翅城边月,虎头门外雷’,将视觉与听觉相结合,营造出一种壮阔而神秘的氛围。情感表达上,虽未直白地抒发情感,但从‘不约肯重来’等语句中可感受到一种淡淡的意外与感慨。意境营造上,‘岸高渔火上,沙暗縠纹回’描绘出一幅静谧而又富有动态的夜晚江边景象,给人以深刻的印象。主题思想方面,或许是诗人在特定情境下对自然景观的感悟,以及对人生中偶然与必然的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。