谒初祖主簿府君墓太玄观主萧云汉候于途因过观中少憩而归
明 · 罗钦顺 · 七言
两座坟茔高高矗立已经四百年了,这都是契合了占卜与人们的谋划。山势都朝着龙门聚合,帝王之气长久地依傍着墓旁的树木漂浮。苹藻用来表达诚挚之心,后代前来进献,诗书传下恩泽,仰仗先辈的谋划。只可怜在外为官奔波很久,今天重新回来已经头发花白。 远远瞻望山势雄伟高达百丈,墓地所在之处却舒缓平和。清澈的溪流年代久远,墓碑与之相邻,质朴的人家风俗淳厚,姓氏偶然相同。宝剑藏着光芒应该能射向星斗,云气出来为什么也跟随着龙呢(指祖坟风水好)。满眼都是子孙能数得过来,像是在回报当年祖上积下的功德。 长着胡须的老者疑似地上的神仙,手里拿着熏炉在我前面引导。溪流边道路到了尽头就出现了道观,屋子那头的山峦相连如同锦绣的屏风。古老的石碑上的字还都能辨认,珍贵的道书不是随便可以传的。回忆往昔游历还会微微一笑,曾经在苦寒之时惊讶于酒也不能消愁。 高峻的台殿俯视着清澈的水流,潇洒的仙人足以应酬来客。温热福酒姑且一同饮用,虽然离灵砂很近但不必寻求。风前穿着夹衣的客人在傍晚的长林里,云端传来古洞秋天的钟声。先辈的坟茔隔着山仅有咫尺之遥,每次瞻仰朝拜之后就来游览一番。
两座坟墓。;用龟甲占卜,古时的一种占卜方式。;苹与藻,皆水草名,古人常采作祭祀之用。;坟墓上的树木。;指墓地。;这里可能暗示祖坟风水好,有宝物如同藏剑般有祥瑞之气。;道教修仙炼丹之书。
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联‘双垄亭亭四百秋,总知龟卜契人谋’以叙事起笔,点明祖坟历经的岁月,‘亭亭’二字生动地写出坟茔的状态。颔联‘山形尽向龙门合,王气长依宰树浮’和颈联‘苹藻荐诚趋后裔,诗书垂裕仰先猷’对仗工整,前一联通过描写山形地势与王气来烘托祖坟的不凡,后一联则叙述后代对先辈的敬意。 在情感表达方面,诗中蕴含着对祖先的崇敬之情,如‘苹藻荐诚趋后裔,诗书垂裕仰先猷’表达出后代通过祭祀和传承先辈文化来表达敬意;同时也流露出诗人对自己宦游生涯的感慨,‘独怜宦辙驱驰久,今日重来已白头’,将宦游的辛劳与时光的流逝结合起来。 在意境营造上,诗中描绘了祖坟周围的山水景象,如‘山势遥瞻百丈雄,佳城盘处却冲融。清溪世远碑相亚,白屋人淳姓偶同’,雄伟的山势、清澈的溪流、古朴的墓碑、淳厚的人家,共同构建出一种肃穆而又宁静的氛围。 主题思想围绕着对祖先的缅怀、对祖坟的描写以及自身宦游的感慨展开,既表达家族情怀,又有对个人身世的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。