谒初祖主簿府君墓太玄观主萧云汉候于途因过观中少憩而归 其二
明 · 罗钦顺 · 七言律诗
远远眺望山势雄伟高达百丈,美好的墓地处于其中却显得冲和融通。清澈的溪水年代久远,溪边的石碑相互并列。质朴人家民风淳厚,(这里的人)偶然间与(我家)姓氏相同。宝剑隐藏着光芒应该能够上射星斗,云朵飘出为何也会跟随蛟龙(比喻追随贤能之人)。满眼都是子孙后代前来(祭扫)能够数得过来,好像是在报答当年祖先种下的功德。
墓地的代称。《博物志·异闻》记载,汉代滕公夏侯婴死后掘地得石椁,铭文为‘佳城郁郁,三千年见白日,吁嗟滕公居此室’,后遂称墓地为佳城。;冲和、恬适的样子。;并列,挨着。;指不施采色、露出本材的房屋,多为平民所居,这里指代当地质朴的人家。;宝剑的光芒能够射向星斗,常用来形容宝剑的不凡或者人物的才华出众,出自《晋书·张华传》中雷焕寻剑,剑气冲于斗牛之间的典故。;比喻随从帝王创业,这里指追随祖先的品德,出自《易·乾》‘云从龙,风从虎,圣人作而万物睹’。
从文学手法上看,首联运用了远景描写,‘山势遥瞻百丈雄’勾勒出雄伟的山势,为下文描写祖墓的环境作铺垫,‘佳城盘处却冲融’中的‘冲融’一词则细腻地描绘出墓地所在之处的平和氛围,形成动静结合之感。颔联中‘清溪世远碑相亚’通过对清溪和古老石碑的描写,增添了一种历史的沧桑感,‘白屋人淳姓偶同’则将视线从墓地周边环境转向当地的人家,展现出当地淳朴的民风。颈联运用典故,‘藏剑有光应射斗’用宝剑光芒射斗的典故暗示祖先的不凡,‘出云何意也从龙’则以云从龙的意象暗示子孙对祖先品德的追随。尾联‘诸孙满眼来能数,若报当年种德功’直接抒发情感,看到众多子孙前来祭扫,感慨这仿佛是对祖先积德的回报,体现出对家族传承和祖先功德的敬重。在情感表达方面,全诗充满了对祖先的崇敬与缅怀之情,同时也透露出对家族延续和家族品德传承的自豪。在意境营造上,诗中既有雄伟的山势、清澈的溪水等自然景象,又有古老的石碑、淳朴的人家等人文元素,这些共同营造出一种既庄重又富有生机的意境。主题思想围绕着对祖先的追思和对家族传承的思考展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。