夜读传灯杂书六言八首 其一
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
曾为魔女摄入,亦被罔明唤回
锦覆陷穽可畏,铁铸门关勿开
译文 / 白话释义
曾经被魔女摄取进去,又被罔明菩萨召唤回来。华美的外表覆盖着陷阱是很可怕的,铁铸造的门关着就不要打开。
注释
佛教中的一位菩萨,wǎng míng;陷阱,xiàn jǐng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,短短几句勾勒出被魔女摄入又被唤回的奇特经历,以及对锦覆陷穽、铁门莫开的陈述,简洁而富有画面感。在情感表达方面,传达出一种对危险的警惕之感,对看似美好却隐藏危险的事物充满戒心。在意境营造上,魔女、陷穽等元素构建出一种神秘且危险的氛围。主题思想上,旨在告诫人们要警惕表象下的危险,不要轻易陷入诱人却危险的境地。整体风格简洁明了,却蕴含深刻的生活哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。