夜渡湾里溪

野外景色苍茫，月色清幽，一条溪水不停地流淌。涛声杂乱地翻卷，惊破残留的梦境，竹叶轻轻敲打着，似乎在报知早秋的到来。树上的猿猴顺着山涧跳跃，风翻动着，鸟雀借着树林栖息。萧条的景物在他乡是那么不同，半夜漫漫，旅途中的愁思油然而生。

顺着山涧。‘延’有顺着、沿着的意思，在这里形象地描绘出猿猴沿着山涧跳跃的动态场景。；借助树林。‘借’在这里表示凭借、借助，描绘出鸟雀借助树林栖息的情景。

从文学手法上看，首联‘野色苍茫月色幽，一溪流水去无休’，通过对野色、月色和溪流的描写，勾勒出一幅幽静而又带有动态感的画面，其中‘去无休’三个字，将溪水的流淌不息描写得生动形象，以动衬静，奠定了全诗的基调。颔联‘涛声乱卷惊残梦，竹叶轻敲报早秋’运用了拟人的手法，涛声‘乱卷’，竹叶‘轻敲’，一‘惊’一‘报’，把自然事物赋予了人的动作和情感，既增添了诗歌的灵动性，又从听觉的角度强化了环境氛围。颈联‘树起猿猴延涧跃，风翻鸟雀借林投’继续描写旅途所见的景象，对仗工整，描绘出一幅充满生机却又略显杂乱的画面，进一步烘托出一种漂泊的氛围。尾联‘萧条景物他乡异，中夜漫漫发旅愁’直抒胸臆，在前面描写他乡景物萧条的基础上，点明‘旅愁’这一主题思想，将景与情完美地融合在一起。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、清幽又略显凄凉的意境，通过对夜景的细致描绘，如月色、溪流、涛声、竹叶、猿猴、鸟雀等，让读者仿佛置身于那个夜晚的旅途之中。在情感表达方面，诗人主要表达了羁旅他乡的孤独、忧愁之感，看到他乡与故乡不同的萧条景物，在漫漫的半夜里，这种愁思愈发浓烈。