夜观庭中梅花
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
雾质云为屋,琼肤玉作裳
花明不是月,夜静偶闻香
译文 / 白话释义
像雾一般的质地,云成为它的屋舍,美玉般的肌肤以玉作为衣裳。花朵明亮但那不是月亮,夜里寂静偶尔闻到花香。
注释
美玉,qióng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将梅花的气质比作雾,把梅花的肌肤比作琼(美玉),又以玉作裳来形容梅花,生动形象地描绘出梅花的冰清玉洁之态。在情感表达方面,字里行间透露出对梅花的喜爱与欣赏。在意境营造上,通过对梅花似雾质、琼肤的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着对庭中梅花的观赏与赞美展开。整体画面感很强,首句和第二句着重刻画梅花的形态和质地,第三句以‘花明不是月’巧妙转折,最后一句‘夜静偶闻香’从视觉到嗅觉,更加丰富了对梅花的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。