夜集世其次戴子韵

在燕京的夜晚饮着甜酒，像流落楚地的人怀着惆怅的心拨弄琴弦。因为感情亲近不知不觉就醉了，情绪慷慨怎么能忘记吟诗呢。霜天里哀鸣的梆子声传得很远，白雪覆盖的馆舍旁竹林幽深。那是曾经游历过的江湘之地啊，什么时候能够再次往南去探寻呢。

甜酒。古代用于祭祀或宴享宾客等。；红色的琴弦，也用以指琴瑟等弦乐器，这里可引申为弹奏弦乐时所蕴含的情思。；哀鸣的梆子声。柝，古代打更用的梆子。；丛生的竹林。篁，竹林，泛指竹子。；被雪覆盖的馆舍。馆，招待宾客居住的地方。

这首诗在意境上营造出一种惆怅又略带孤寂的氛围。首联通过‘醴酒’与‘朱弦’两个意象，将燕京的夜晚与楚客的心境相对比，奠定了全诗的情感基调，‘朱弦’这一意象暗示出内心的忧愁与情思，如同抚弦之人的心境。颔联‘情亲不觉醉，慷慨岂忘吟’直抒胸臆，写出因为亲友相聚的亲切而沉醉，同时心中的慷慨之情又促使自己吟诗，体现出诗人丰富的情感。颈联‘哀柝霜天迥，丛篁雪馆深’转而写景，从听觉的‘哀柝’和视觉的‘霜天’‘丛篁’‘雪馆’入手，以景衬情，那霜天里远远传来的柝声和深雪中的竹林馆舍，更增添了孤寂清冷之感。尾联‘江湘旧行地，何日更南寻’则将思绪延伸到曾经去过的江湘之地，表达出对旧地重游的渴望，蕴含着对往昔的怀念之情。整首诗运用了情景交融的手法，以景起兴，又以景结情，情感表达丰富而细腻，主题围绕着亲友相聚时的情感、个人的境遇以及对往昔游历之地的怀念展开。