夜泊采石

去年乘船从采石矶经过，梦中风雨交加逆着江波前行。今晚来不及登上牛渚山，什么时候才能再次前来抚摸翠绿的山峰呢。没有酒在江边凭吊写诗之人，有心坐在石头上整理渔人的蓑衣。距离家乡只有几里路却难以到达，在灯下裁纸写信思绪颇多。

山名，在今安徽当涂县西北。；本指妇女细而长曲的黛眉，这里指代山，是一种比拟的用法。；指诗人，这里可能特指在牛渚等地留下诗作的诗人，如李白等。；渔人穿的蓑衣，这里体现出一种渔家生活的意象。

从文学手法看，首联采用回忆的手法，通过‘去岁’引出曾经的经历，为下文的情感铺垫。颔联的‘今宵’与‘去岁’相对，形成时间上的对照，以‘不及登’表达出一种遗憾之情。颈联中‘无酒临流’和‘有心坐石’是对仗句式，一‘无’一‘有’，对比鲜明，既写出当下的状况，又暗示出内心的矛盾情绪。从情感表达来说，诗中蕴含着对未能登上牛渚山的遗憾，对往昔经历的怀念，还有身处异地距离家乡虽近却难归的惆怅之感。在意境营造上，诗中描绘了江波、牛渚、渔蓑等景象，营造出一种略带孤寂、惆怅的氛围。主题思想围绕着羁旅之思、对旧地的向往以及对家乡的思念展开。