夜宿东渚放歌三首 其三
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
天公要饱诗人眼,生愁秋山太枯淡
旋裁蜀锦展吴霞,低低抹在秋山半
须臾红锦作翠纱,机头织出暮归鸦
暮鸦翠纱忽不见,只见澄江浄如练
译文 / 白话释义
上天想要让诗人大饱眼福,担忧秋天的山峦太过枯燥单调。很快裁剪出蜀地的锦缎展开如同吴地的彩霞,低低地涂抹在秋山的半山腰。不一会儿红锦变成了翠绿的轻纱,织机的一头织出了傍晚归巢的乌鸦。傍晚归鸦和翠纱忽然消失不见,只看见澄澈的江水干净得如同白色的绢布。
注释
zhǔ,水中小块陆地;不久,很快;四川生产的彩锦,常用来比喻美好的事物;吴地的云霞,吴地在古代泛指江浙一带;jìng,同‘净’,洁净;白色的熟绢
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了想象和夸张的手法。诗人想象天公像一位能工巧匠,为了不让秋山枯淡而进行创造性的‘加工’,如‘旋裁蜀锦展吴霞’,将天空的云霞想象成被裁剪的蜀锦,极具想象力和夸张效果。在情感表达方面,透露出诗人对自然景色细致入微的观察和喜爱之情,从担心秋山枯淡到见证一系列神奇的景色变幻,情绪随着景色而起伏。在意境营造上,构建了一个奇幻而绚丽的秋景画面,从绚烂的云霞到暮鸦再到澄江,画面不断转换,充满动态美。主题思想上,通过描写秋山景色的变幻,表达了对大自然鬼斧神工的赞叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。