夜宿土木堡大风作

清 · 梅文明 · 七言绝句

原文
西风吹醒战场魂,走石飞沙夜打门。
十万骷髅衔口叫,愁云乱窜月光昏。
译文 / 白话释义

西风把战场上的亡魂吹醒,沙石飞走,夜晚像是在敲打着门户。十万具骷髅嘴里发出叫声,愁云四处乱窜,月光昏暗。

注释

指干枯无肉的死人头骨或全副骨骼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴森恐怖的氛围。通过描写夜宿土木堡时遇到大风的情景,将战场的惨象与自然环境相融合。写作手法上,首句‘西风吹醒战场魂’运用拟人手法,赋予西风唤醒魂灵的能力,给人一种神秘而惊悚的感觉。‘走石飞沙夜打门’则是通过对自然景象走石飞沙的描写,从听觉上加强这种不安的氛围。‘十万骷髅衔口叫’想象奇特,夸张地描绘出战场上累累白骨仿佛发出叫声的恐怖画面,极具冲击力。在情感表达方面,诗人表达出对战争惨烈后果的一种深深的悲悯和恐惧之情,同时也暗示了战争的残酷与无情。诗中的主题思想围绕战争的恐怖以及战争给人们带来的巨大伤痛展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。