野望二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
也知口业欠消磨,造物嗔人奈口何。
莫管诗人例寒饿,且容老子小婆娑。
译文 / 白话释义
也知道嘴上的罪孽还没有消除,上天责怪人又能拿嘴怎么办呢?不要管诗人照例都是贫寒饥饿的,且让我暂且自在逍遥一下吧。
注释
佛教语,指妄言、恶口、两舌和绮语。;指创造万物的神,古时以为万物是天造的,所以称天为造物。;怒,生气。;盘旋舞动的样子,这里表示自在逍遥的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗以一种直白而诙谐的方式表达思想。首句‘也知口业欠消磨’直接点明主题,有自我反省的意味,‘口业’一词使用了佛教用语,给诗增添了一种禅意与深邃感。第二句‘造物嗔人奈口何’运用了拟人手法,将造物者拟人化,仿佛造物者会嗔怒人类的行为,这种手法赋予自然一种人格化的力量,增加了诗歌的生动性。在情感表达上,诗人有一种自嘲与超脱的态度,既认识到自己可能存在的‘口业’,又表示无奈,随后在‘莫管诗人例寒饿’一句中体现出对诗人这一群体贫寒饥饿命运的一种豁达接受,最后‘且容老子小婆娑’则表达了一种自我放松、自在的情绪。在意境上,全诗营造出一种洒脱又略带诙谐的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇、自身行为的思考以及一种超脱于贫寒饥饿现状的豁达态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。