谒武乡侯庙
清 · 田雯 · 七言
铜鼓峰矗立在城南的山坡上,百尺长的渔矶下溪水满盈。南蛮之地的云像是故作姿态地凝滞不动,山上有诸葛丞相的祠堂。丞相渡过泸水来得多么迅速,羽扇纶巾遍历了牂牁的边陲。祁山尚未出兵就先平定南方,眼前的雍闿、孟获就像蚂蚁一样渺小。九月凯旋捷报传来,瘴气弥漫中将军谈笑自若。遗留的三间庙宇里塑着泥像,旁边有酋长济火儿。缠着青布头巾,身穿藤甲,野花覆盖额头连到双眉。强弩千钧箭三十支,骑着黄区月耳的乌蒙马。当时在道路左侧拜伏,筹集粮草开辟道路不敢推辞,一群僰族士兵前后簇拥,向丞相乞怜得到应允。大功告成配享祭祀英风犹存,手招群鬼摇动灵旗。我瞻仰庙宇容貌再三叹息,撰写文字来研磨镌刻丰碑。水西的黑罗最为狡黠,你们的鼻祖是什么人呢。攻心为上的策略确实很好,像丞相这样的作为确实值得学习。千年之后凭吊古迹,古老的房屋和幽深的竹林里藏着狐狸。长长的山涧水流潺潺拨弄着寒水,就像听到宝瑟弹奏哀伤的丝弦。四周的山峦寂寞,秋色已深,霜后的枫叶红得比胭脂还红。
山坡;斜坡。也可指池塘。此处为山坡之意。;水满的样子。;古郡名,在今贵州境内。;蚁卵,此处用来形容雍闿、孟获的渺小。;用酒食招待客人,泛指请人受用;祭祀。此处为祭祀之意。;中国古代西南地区少数民族名。;山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷。
这首诗在意境上营造出一种古朴、幽寂而又带有历史沧桑感的氛围。诗的前半部分以景起兴,描绘出武侯祠周边的自然景色,如‘铜鼓峰插城南陂,渔矶百尺溪弥弥。蛮云作态僵不动’,将山峰、渔矶、溪水、云朵等自然元素组合起来,勾勒出一幅宁静又带有神秘色彩的画面,为武侯祠的出现做铺垫。在写作手法上,叙事与写景相结合,在描述诸葛亮南征事迹时,‘丞相渡沪来何速,纶羽遍历牂牁陲。祁连未出首南服,眼前雍孟如蚁蚳’等句,通过对诸葛亮迅速南征和平定南方的描写,展现其军事才能,同时穿插对南征场景、人物形象的描写,如对济火儿形象的细致刻画,使诗歌内容丰富多样。情感表达上,诗人对诸葛亮充满崇敬之情,‘功成配飨英风在,手招群鬼摇灵旗。我瞻庙貌三叹息,为撰文字磨丰碑’,表达了对诸葛亮功绩的敬仰和赞叹,同时也有对历史变迁的感慨,如‘千载而下吊陈迹,古屋深箐藏狐狸’,古旧的房屋和藏着狐狸的深箐象征着往昔辉煌如今的衰败,增添了历史的沧桑感。主题思想围绕着对诸葛亮的缅怀、崇敬以及对历史的思考,通过对武侯祠及相关历史事迹的描写,既歌颂了诸葛亮的丰功伟绩和卓越才能,又感叹时光的流逝和世事的变迁。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。