夜行船

嗔怪被东风耽误。落下轻帆，暂且停靠在烟雾笼罩的小洲。桐树郁郁葱葱，茅屋潇洒自在，这里原本就是上次来的地方。和狂放的朋友们一起买绿酒。听那胡姬隔着窗户说话。我既然如此痴迷，你也还在留恋，明天再慢慢移船离开吧。

美酒。音xǔ。；水中小块陆地。音zhǔ。；茅屋的屋檐，这里代指茅屋。；狂放的朋友。；原指胡人女子，这里指卖酒的女子。

从文学手法上看，此词善用白描，如‘桐树阴森，茅檐潇洒’简洁地勾勒出环境的清幽与闲适。在情感表达方面，词中既有对眼前之景的喜爱与陶醉，又有一种率性洒脱的生活态度。从意境营造来讲，通过描写烟渚、桐树、茅檐等景象，营造出一种静谧而又富有生活气息的意境。主题思想上，反映了词人对这种随性自在生活的享受与沉浸。词中‘怪被东风相误’赋予东风以人的行为能力，是拟人手法的运用，增添了词的灵动性。‘相与狂朋沽绿醑’则生动地描绘出与朋友相聚饮酒的欢乐场景。