夜寻容道士
明 · 王鸣雷 · 五言律诗
原文
一声山磬静,洞口白云深。
偶见鹤飞出,天坛忽在林。
水流通涧药,风度隔窗琴。
到此亮明月,当空持鉴心。
译文 / 白话释义
一声山中的磬声响起,四周顿时安静下来,洞口处的白云深深。偶然间看到仙鹤飞出,那天坛竟然忽然出现在树林之中。水流贯穿山涧和药草,风拂过窗户仿佛传来琴音。来到这里,明月明亮,就像在天空中持着明镜般的心境。
注释
古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。;古代帝王祭天、祈谷的地方,这里可能是诗人心中的圣地。;山间的水沟,山谷。;风的姿态、韵味,这里形容风拂过窗户时仿佛带来了琴音的感觉。;以明镜般的心去审视、感悟,表达内心的澄澈与宁静。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘一声山磬静’以动衬静,突出了环境的清幽;‘偶见鹤飞出’则动静相生,增添了画面的灵动。情感表达上,诗人在寻道士的过程中,感受到了自然的宁静与美好,内心充满了恬淡与愉悦。意境营造方面,通过描写山洞、白云、鹤、天坛等景物,营造出了一种空灵、悠远的意境。主题思想上,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。