夜坐

明 · 胡宗仁 · 五言律诗

原文
篝灯常独坐,瀹茗与摊书。
残月半窗白,寒星彻夜疏。
不眠增昼短,延漏惜冬余。
此意自终古,中怀未忍虚。
译文 / 白话释义

常常在夜里点着灯笼独自静坐,煮茶并摊开书本(阅读)。残缺不全的月亮让半扇窗户泛着白光,寒星整夜都是稀疏的。睡不着觉感觉白天更加短促,希望时间过得慢些,珍惜冬天剩余的时光。这种意绪自古以来就有,心中不忍虚度(光阴)。

注释

置灯于笼中。这里指点亮灯笼。;煮茶。;拖延时间。漏,古代计时的器具。

赏析

从文学手法上看,此诗以白描手法为主,如‘篝灯常独坐,瀹茗与摊书’直接描绘出诗人夜晚独坐的情景,简单而真实。在情感表达方面,全诗流露出诗人对时光的珍惜以及不甘虚度光阴的情绪,如‘不眠增昼短,延漏惜冬余’,通过睡不着觉得白天更短、希望时间慢点走等描写,细腻地传达出这种情感。在意境营造上,‘残月半窗白,寒星彻夜疏’营造出一种孤寂、清冷的氛围,冷月寒星的景象烘托出诗人在夜里独坐时的寂寥心境。主题思想围绕着珍惜时光展开,诗人在夜晚独坐时,通过对周围环境的感受以及内心的思考,表达对光阴的珍视,这种主题思想在寂静的夜景描写中得到深刻体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。