乙丑元日口号十首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
作庆历诗赓石介,读开元报喜孙樵。
自节蒉桴谐律吕,岂无木铎采风谣。
译文 / 白话释义

写作如同石介《庆历圣德颂》那样的诗,阅读如同孙樵所写《开元杂报》那样的作品。自己敲击土鼓来应和音律,难道没有像木铎一样采集民间歌谣的行为吗?

注释

继续,连续。如‘赓和(hè)’,这里指作诗赓和石介。;kuì fú,用草和土抟成的鼓槌。;古代校正乐律的器具,这里指音律。;以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时,巡行振鸣以引起众人注意。这里指采集民风。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了用典的手法,如‘庆历诗赓石介’‘读开元报喜孙樵’,通过提及石介的庆历诗和孙樵的作品来丰富诗歌内涵,使诗歌在简短的语句中蕴含深厚的文化底蕴。情感表达上,体现出诗人对文学传统的尊崇与热爱,以及对文化传承的责任感。在意境营造方面,通过描述作诗、读文、击土鼓、采风谣等行为,营造出一种充满文化气息、积极向上的意境。主题思想围绕着文学传承与文化担当展开,诗人以古人的文学创作为榜样,表达自己积极参与文化活动、传承文化的志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。