乙丑元日口号十首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
痴呆已肖木鸡状,行走不减竹马时。
太平期恰当今日,嬉戏翁浑如小儿。
译文 / 白话释义
痴呆得已经像那木头做的鸡一样的状态,行走起来却还像骑竹马的年少之时。太平的时期正好就在当下,嬉戏玩耍的老翁完全像小孩子一样。
注释
相似,像(xiào);典出《庄子·达生》,形容人有些呆笨的样子。;儿童游戏时当马骑的竹竿,这里指代年少时光。;全,完全。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘痴呆已肖木鸡状’,将人的痴呆状态比作木鸡,生动形象地描绘出一种神态。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适和对太平时期的欣然之感。通过描写老人痴呆却仍有童趣,行走如年少时,表达出即使到了老年,在太平盛世里依然能享受生活,有着一种豁达乐观的情怀。在意境营造上,描绘出一幅太平盛世下老人悠然自得、充满童真的画面。主题思想围绕着太平盛世中人们的生活状态,展现出人们安居乐业,即使是老人也能有轻松惬意、充满活力的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。