役从叔
唐 · 李群玉 · 五言绝句
原文
可惜出群蹄,毛焦久卧泥。孙阳如不顾,骐骥向谁嘶。
译文 / 白话释义
真可惜这匹超群出众的马,它毛色焦枯长久卧在泥中。如果像伯乐孙阳这样的人都不理会,千里马又该向谁嘶鸣呢。
注释
投奔,投靠。;春秋时秦国人,相传是著名的相马专家,即伯乐。;qí jì,骏马,千里马。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中以‘出群蹄’的马自比,将马困于泥沼而毛焦的处境描绘出来,象征着有才华的人被埋没的境遇。‘孙阳’即伯乐,这里运用了典故,通过假设伯乐不顾千里马,千里马无处嘶鸣,来表达怀才不遇的情感。在意境营造上,描绘出一匹千里马被困泥沼的落魄景象,泥沼象征着恶劣的环境,渲染出一种压抑、无奈的氛围。主题思想上,诗人通过千里马的遭遇,深刻地表达了自己才华不得施展,渴望被赏识的主题。情感表达上,充满了对自身境遇的悲哀与无奈,以及对能够赏识自己的人的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。