倚楼

近代 · 林庚白 · 七言律诗

原文
楼外轻阴漾雨丝,倚楼独客意迷离
小园草绿春将半,邻树风微暖自知
百泪终难温断梦,一生长是后花期
尽抛心力赢劳悴,蝶骂莺嗔各有辞
译文 / 白话释义

楼外淡淡的阴云荡漾着雨丝,倚靠着楼的孤独客人心意迷茫恍惚。小园中的草已经变绿,春天快要过半,邻居树上微风轻轻吹拂,温暖只有自己知道。千百次流泪终究难以温暖那断绝的梦境,一生常常是错过花期之后。完全付出心力却换来劳累憔悴,蝴蝶责骂、黄莺嗔怪,各自都有说辞。

注释

水面微微动荡;液体波动。在句中形象地写出雨丝在轻阴下的动态。;模糊而难以分辨清楚;迷茫。描绘出独客心意的模糊和恍惚。;使变暖;加热。这里表示用眼泪去温暖断梦,形象地表达了难以挽回过去的无奈。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了细腻的描写,如‘楼外轻阴漾雨丝’,通过‘漾’字生动地描绘出雨丝在轻阴中的动态。意境营造上,营造出了一种孤独、迷茫的氛围,‘倚楼独客意迷离’直接点明了主人公的孤独心境。情感表达上,诗人将自己的疲惫、无奈和对时光流逝的感慨都融入其中,‘百泪终难温断梦,一生长是后花期’深刻地表达了无法挽回过去和错过美好时光的痛苦。主题思想上,以个人的经历和感受为切入点,反映了人生的无常和无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。