一落索 题画
近代 · 饶宗颐 · 五言
原文
春与柔条披秀
苦教眉皱
暗黄千缕断人肠,莫更坐、为诗瘦
如此江山闲久
故人还有
若论描得几多愁,待再写、湖漘柳
译文 / 白话释义
春天与柔软的枝条一起展现出秀美的姿态。(人们)苦苦地让眉头紧锁。暗黄色的千缕柳条让人肝肠寸断,不要再因为写诗而消瘦。像这样的江山悠闲了很久。老朋友还有。如果要说能描绘出多少忧愁,等待着再去描绘湖边的柳树。
注释
展现出秀丽的姿态。;眉头紧锁,形容忧愁的样子。;颜色暗淡的黄色,常用来形容衰老或衰败的景象。这里指暗黄的柳条。;岸边,水边。如‘江漘’即江边。
赏析
这首词从意境上营造出了一种忧愁、孤寂的氛围。写作手法上,通过对春景中柔条、暗黄柳等的描写,以景衬情,将内心的忧愁细腻地表达出来。情感表达上,词人因眼前的景象而心生忧愁,‘苦教眉皱’‘莫更坐、为诗瘦’等词句充分展现了这种忧愁之深。主题上,主要围绕着对江山的感慨以及内心的忧愁展开,通过描绘景物来抒发情感。格律方面,符合词的格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。