乙卯端午十绝

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
韩庙坡为记,罗池愈制碑。
老农不识字,自唱送神诗。
译文 / 白话释义

在韩庙坡有相关的记载,在罗池有韩愈撰写的碑文。老农民不认识字,却自己唱着送神的诗。

注释

绝句,一种古诗体,每首四句。出自古代诗体分类相关知识。;应是一个地名,具体所指需结合当地历史地理信息。;记载,这里可能是关于此地的一些文字记录。;地名。;韩愈,唐代著名文学家。;撰写碑文。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句提及韩庙坡的记载和罗池韩愈所制的碑文,这些都是文化的载体,与学识、文化相关,是文人墨客之事;而后两句陡然一转,写老农不识字,却能唱送神诗,形成鲜明的反差。在意境上,勾勒出一幅乡村的画面,既有文化遗迹的存在,又有质朴老农的活动,二者相互交融,构建出一种充满生活气息又不失文化底蕴的氛围。在情感表达方面,诗人或许是带着一种对民间文化传承的感慨之情,虽然老农不识字,但是也有自己的文化传承方式,这种传承不受文字的束缚,有一种质朴天然的美感。主题思想则体现出对民间文化生态的一种观察与思考,无论是高雅的文人文化,还是民间质朴的文化形式,都在不同层面上传承与发展。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。