乙卯十九首
明 · 范景文 · 七言绝句
原文
万历乙卯天行酷,齐城八百付荼毒。
虐魃驱将火云飞,烧尽荒原无半菽。
译文 / 白话释义
万历乙卯年上天的行为残酷,齐地的八百城池遭受残害。暴虐的旱魃驱赶着火云飞舞,荒原被烧尽连半颗豆子都没有了。
注释
毒害,残害。;指暴虐的旱魃,旱魃是古代传说中能造成旱灾的怪物。;豆类的总称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄惨、荒芜的氛围。通过描述‘天行酷’‘付荼毒’‘烧尽荒原’等景象,让读者仿佛看到了一片被灾难席卷后的焦土,满是破败和绝望之感。在写作手法上,首句直接点明时间‘万历乙卯’,将事件置于一个特定的历史时期,增强了叙事的真实性。然后运用了夸张的手法,‘齐城八百付荼毒’极言受灾范围之广,‘烧尽荒原无半菽’夸张地表现出灾害的严重程度。情感表达方面,诗中充满了对这场灾难的悲痛和无奈之情,对百姓遭受的苦难表示深切的同情。主题思想围绕着对万历乙卯年这场给齐地带来巨大灾难的描写,反映出当时人民面临的悲惨境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。