益门

明 · 何景明 · 五言律诗

原文
益门通汉沔,栈阁上云霄。
蜀道从兹始,秦川望已遥。
生风邻虎穴,回日过龙标。
眇眇征途子,云山谁见招。
译文 / 白话释义

益门通往汉沔之地,栈道高入云霄。蜀道从这里开始,秦川已经遥远得看不见了。这里临近虎穴风声呼啸,日头转过龙标(之地)。渺小的征途之人啊,有谁在云山中召唤(我)呢。

注释

都是水名,在今陕西南部和湖北西北部。;栈道,在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。;微小,此处形容人的渺小。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又带有一丝孤独寂寥。诗的前两联通过描写益门的地理位置,展现出一种开阔宏大的空间感。‘通汉沔’‘上云霄’描绘出益门的磅礴气势,‘从兹始’‘望已遥’则体现出空间上的纵深感。写作手法上,对仗工整,如‘益门通汉沔,栈阁上云霄’,‘蜀道’对‘秦川’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,既有对蜀道艰险的感慨,又有一种在征途上的孤独感。诗的后两联中‘生风邻虎穴,回日过龙标’通过虎穴、龙标这些带有神话色彩或危险意象的词语,进一步渲染出蜀道的危险难行,最后‘眇眇征途子,云山谁见招’则直接表达出诗人在征途上的渺小与孤独,不知前路何方的迷茫。主题思想围绕着蜀道的艰险以及征途之人的孤独与迷茫展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。