应百里李天益来求作奉川十咏似之广莫轩

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
一水流南抱县行,一桥在上压溪横。
傍阑多少人观政,要与桥平水与清。
译文 / 白话释义

一条河水向南流淌环绕着县城,一座桥高高架在上方横跨溪流。桥边有许多人观看政事(此处可理解为关注民生等事务),想要达到桥身端正平稳、河水清澈的状态。

注释

傍,靠近;阑,同‘栏’,栏杆。‘傍阑’即靠近栏杆。;观看政事,这里可以理解为关注地方的治理、民生等事务。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘水流抱县、桥横溪上的画面,构建出一种宁静又充满生机的氛围,让读者能感受到奉川当地的水乡特色景致。从写作手法来看,首联采用了对仗的手法,‘一水’对‘一桥’,‘流南’对‘在上’,‘抱县行’对‘压溪横’,对仗工整,使诗句节奏明快,读起来朗朗上口。在情感表达方面,诗中虽未直白地抒情,但通过描写桥与水,以及人们‘观政’的场景,隐隐透露出对当地安定有序、政治清明的一种期待之情。主题思想上,既描绘了当地的自然景观,又含蓄地表达了对社会治理良好的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。