英遣
近代 · 林庚白 · 七言律诗
原文
龙眼堆盘桂子香,一楼过雨有炎凉
破愁得妇聊相慰,积感除诗未可详
世与金银为俯仰,国无煤铁判兴亡
江风弦管天如醉,莫遗缨冠但阋樯
译文 / 白话释义
龙眼堆积在盘中,桂子散发着香气,一楼经过雨水后有了炎凉的变化。破愁得到妻子的安慰,积累的感慨除了用诗歌无法详细表达。世间与金银相互俯仰,国家没有煤铁就决定了兴亡。江风如同弦管吹奏,天空仿佛沉醉,不要只因为帽子被风吹落就相互争斗。
注释
常绿乔木,果实球形,果皮黄褐色,粗糙,果肉白色,味甜,可食,也可入药。;桂花的果实,也指桂花。桂花是中国传统十大名花之一,集绿化、美化、香化于一体的观赏与实用兼备的优良园林树种。;争斗,争吵。‘阋’指争斗,‘樯’指桅杆,在这里形象地表示因琐事而相互争斗。
赏析
在这首诗中,作者通过对自然景象(龙眼、桂子、一楼过雨)的描绘,营造出一种细腻而富有变化的意境。写作手法上,以具体的事物来抒发情感,如‘破愁得妇聊相慰’,通过妻子的陪伴来缓解忧愁,情感表达真挚而深沉。从意境来看,既有炎凉的对比,又有江风弦管的沉醉,层次丰富。主题上,反映了世间与金银的关系以及国家兴亡的关键因素,具有一定的深度和思考。格律方面,可能符合相应的诗歌格律要求,使诗歌在形式上具有美感。整首诗以细腻的笔触和深刻的情感,展现了作者对生活和国家的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。