英石砚山
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
英州小小石,宛似文君眉。
一抹不加画,千峰何处移。
白云侵半岭,清海或环之。
紫砚琉璃匣,缘情赠汝诗。
译文 / 白话释义
英州的这块小小的石头,宛如文君的眉毛。一抹天然,无需额外描画,那千峰万壑仿佛从何处移来。白云侵入半座山岭,清澈的海水或许环绕着它。将它放入紫色的砚台琉璃匣中,因感怀之情赠给你这首诗。
注释
地名,在今广东英德市一带。;宛如,好像。表示两者相似,形象地写出了石头与文君眉的相似之处。;指微微的一抹,这里形容石头的形态自然而不做作,仿佛只是轻轻一抹就呈现出了山峰的模样。;侵入,蔓延。描绘出白云渐渐弥漫半岭的情景,增加了画面的动态感和层次感。;紫色的砚台和琉璃制成的匣子,是对砚山存放之处的描写,体现了对砚山的珍视。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将英石砚山比作文君眉,生动形象地写出了石头的小巧精致。情感表达方面,诗人对英石砚山充满喜爱之情,通过对其形态、环境的描绘,流露出对自然之美的赞美。意境营造上,营造出了一种清幽、空灵的氛围,白云、半岭、清海等元素共同构成了一幅宁静致远的画面。主题思想上,以对英石砚山的描绘,表达了对自然之美的追求和对生活中美好事物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。