樱桃
宋 · 赵企 · 七言绝句
原文
王母阶前种几株,水晶帘外看如无。
只应汉武金盘上,泻得珊珊白露珠。
译文 / 白话释义
在王母娘娘的台阶前种了几株樱桃树,从水晶帘往外看好像没有(樱桃)一样。只应该在汉武帝的金盘之上,才有那珊珊而落的白色露珠(来形容樱桃)。
注释
形容衣裙玉佩的声音,在这里形容樱桃像珊珊而落的露珠,读音:shān;台阶。;用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。;汉武帝刘彻,这里引用汉武帝金盘盛樱桃的典故。
赏析
这首诗在文学手法上巧妙运用了联想与对比。通过将樱桃置于王母阶前这一仙境之中,又提及汉武帝金盘盛樱桃的典故,将神话传说与现实中的樱桃联系起来,增加了樱桃的神秘色彩。同时与从水晶帘外看樱桃若有若无的状态形成对比,突出樱桃的小巧精致。在情感表达上,流露出对樱桃的喜爱与珍视之情,诗人眼中樱桃如同仙境之物,又似金盘上的珍品。在意境营造方面,构建出一种空灵、神秘而又精致的氛围,从王母的仙境到汉武帝的宫廷,给樱桃蒙上了一层奇幻而高贵的面纱。主题思想围绕着樱桃展开,通过描写樱桃在不同情境下的呈现,表达出樱桃独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。