樱桃煎
宋 · 杨万里 · 五言
原文
含桃丹更圜,轻质触必碎。
外看千粒珠,中藏半泓水。
何人弄好手,万颗捣虚脆。
印成花钿薄,染作冰澌紫。
北果非不多,此味良独美。
译文 / 白话释义
樱桃颜色红得更加圆,质地轻盈一触必定破碎。从外面看像千颗珍珠,里面蕴含着半泓汁水。是谁有着巧妙的手艺,将万颗樱桃捣得虚松脆嫩。印出来的花钿般薄,染成如冰化时水流般的紫色。北方的果实不是不多,这种味道实在是特别美味。
注释
樱桃的别称;huán,圆;量词,指清水一道或一片;古代妇女的一种首饰;解冻时流动的冰
赏析
这首诗在意境上生动地描绘出樱桃的美好形象,如将樱桃比作千粒珠,给人以晶莹剔透之感,又写出其内部汁水饱满的状态,仿佛一幅樱桃的写生图。在写作手法上,运用了比喻的手法,把樱桃比作珠、花钿等,形象地展现樱桃的外形特点;同时运用了对比,用北果之多衬托樱桃味道的独特。情感表达上,作者通过对樱桃色香味以及独特加工方式的描写,表达出对樱桃的喜爱之情。从主题思想来看,着重在表现樱桃的独特之处,无论是外形还是味道。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。