引镜
宋 · 洪咨夔 · 五言律诗
原文
水白深还黑,山黄远自青。
纷然无定色,何者是真形。
不坏只太极,长存惟六经。
莫疑晨镜里,黳漆换星星。
译文 / 白话释义
水看似白色,深处却是黑色;山呈黄色,远处自是青色。颜色纷纷杂乱没有固定的色彩,哪一个才是真实的形态呢?只有太极是永恒不坏的,长久存在的只有六经。不要怀疑早晨镜子里的自己,乌黑的头发已经变成白发了。
注释
yī,黑色。;中国古代哲学概念,指派生万物的本原。;六部儒家经典,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称。
赏析
从文学手法来看,首联和颔联运用了对句描写山水的颜色变化,通过‘水白深还黑,山黄远自青。纷然无定色’的细致描绘,以自然景象中的色彩变幻不定,来引出对事物真实形态的思考,是一种以景入理的手法。在情感表达上,透露出一种对世间万物表象与本质难以捉摸的迷茫感。在意境营造方面,描绘出山水色彩交织、朦胧变幻的景象,充满了一种不确定和深邃的氛围。主题思想上,由自然景象延伸到对永恒不变事物的探寻,像太极和六经,最后归结到对人生易老的感慨,如镜子中头发由黑变白,反映出诗人对时光易逝、事物无常的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。