幼闻锦江春，欲访子云宅。
yòu wén jǐn jiāng chūn ， yù fǎng zi yún zhái 。
叩门问奇字，便扫四方迹。
kòu mén wèn qí zì ， biàn sǎo sì fāng jì 。
青云看一鹗，凡毛愧累百。
qīng yún kàn yī è ， fán máo kuì lèi bǎi 。
劳公谕伯业，齿坚头未白。
láo gōng yù bó yè ， chǐ jiān tóu wèi bái 。
何当摆俗累，岁月可惋惜。
hé dāng bǎi sú lèi ， suì yuè kě wǎn xī 。