引水行

唐 · 李群玉 · 七言绝句

原文
一条寒玉走秋泉,引出深萝洞口烟。
十里暗流声不断,行人头上过潺湲。
译文 / 白话释义

一条冰冷的玉石般的竹筒引着秋天的泉水,从长着深深藤萝的洞口引出如烟的水汽。在十里长的地下暗流潺潺作响不曾间断,从行人的头顶上流过。

注释

清冷的玉石,这里用来比喻竹筒,形容竹筒的冰冷和光洁。;深深的藤萝。萝,luó,一种植物,通常指某些能爬蔓的植物。;地下的流水。;chán yuán,形容河水慢慢流的样子。

赏析

这首诗在文学手法上巧妙运用比喻,将竹筒比作寒玉,形象地写出了竹筒的冰冷和光洁质感,同时也给人一种清冷的感觉。通过描写引水的竹筒以及水流的情况来营造意境,‘深萝洞口烟’描绘出一种幽深、神秘的氛围,‘十里暗流声不断,行人头上过潺湲’则构建出一种新奇独特的画面,让读者感受到水流的悠长和那种头顶有水潺潺流过的奇妙之感。在情感表达上,诗人对这种引水工程有着一种惊叹和赞赏之情,字里行间流露出对劳动人民智慧的钦佩。主题思想主要是展现引水工程的奇妙,从侧面反映劳动人民的智慧和创造力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。