隐者
宋 · 胡仲弓 · 五言律诗
原文
种药满山巅,山衣木叶联。
有时扶杖出,只到洞门前。
击石求鲜火,敲冰引滞泉。
深居聊避世,不为学神仙。
译文 / 白话释义
在满山的山顶种植药材,用树叶连接做成山衣(隐士的衣服)。有时候拄着拐杖外出,也仅仅走到山洞的门前。击打石头获取新燃的火种,敲破冰块引出停滞的泉水。深居在此暂且躲避尘世,不是为了学习做神仙。
注释
山顶。如‘巅峰’,山顶的意思。;连接。;停滞、不流通。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简洁地勾勒出隐者的生活场景。如‘种药满山巅,山衣木叶联’,直观地描绘出隐者的山居生活,种药于山顶,身着木叶所制的衣服,画面感十足。在情感表达方面,通过描写隐者简单而质朴的生活,传达出一种超脱尘世、安于简朴的心境。意境营造上,呈现出一种静谧、幽深的山林隐居意境,远离尘世喧嚣。主题思想围绕着隐士的生活展开,展现了隐士不慕神仙,只求避世的生活态度。诗中没有华丽的辞藻,却以朴素的语言将隐者的形象刻画得生动而真实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。