因种酴醾金沙作度雪台以下临之酴醾瘁而金沙独茂

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
独种酴醾冷却伊,金沙作伴暖相依。
酴醾枯了来年补,且看金沙也自奇。
译文 / 白话释义

独自种下的酴醾花却让它受冷落,而金沙与它相伴相互温暖依存。酴醾枯萎了来年再补种,且看那金沙也是很奇特的。

注释

一种花名,tú mí;这里应是一种植物的名称;枯萎,cuì;茂盛

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗中把酴醾和金沙进行对比,酴醾被冷落而枯萎,金沙却独自繁茂,两者形成鲜明的反差,突出了金沙的独特之处。在情感表达方面,诗人似乎有一种对酴醾的惋惜之情,同时又对金沙有着一种欣赏和惊喜之感。在意境营造上,通过对酴醾的冷和金沙的暖的描写,营造出一种富有变化的植物生长的小环境意境。主题思想上,可能是借酴醾和金沙的不同境遇,表达对世间万物不同命运的感慨或者是对事物多样性的一种认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。