一日怀抑之也抑之之赠既尝答以三诗意若有歉焉是以赋也

一天里心中怀念着抑之啊。对于抑之之前的赠诗，我已经用三首诗作答，但内心似乎仍有歉疚，因此又写了这首诗。一天又一天，离你越来越远。你赠与我如金石般珍贵的话语，我却因为心情沉郁而未能充分表达我的想法。人生各自有不同的际遇，而道义尤其令人眷顾。曾经讥笑小儿女式的悲伤，但忧愁来临的时候仍然不能避免。缅怀归隐江湖的日子，姑且以此慰藉我这迟暮之年。迟暮之年不值得叹息，人的寿命各有定数。相互之间一下子就相隔万里之遥，山河一片苍茫。半夜里不能入睡，起来看江上的月光。内心的感情实在是自我压抑，心中的美人难以忘怀。美人隔着江水，仿佛可以看见。寒风吹着如雪的蒹葭，不知飘荡到何处去了？美人有瑶瑟，那清亮的弹奏蕴含着太古的韵味。在高楼明月的夜晚，惆怅地为谁弹奏呢？

应是诗人的友人，具体身份未详。；比喻珍贵的话语，出自《左传·襄公二十四年》‘古人有言曰：“其次有立言，虽久不废，此之谓不朽。”'；滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。；芦苇一类的植物。；用玉装饰的瑟，瑟为古代拨弦乐器。

从文学手法上看，此诗多处运用情景交融的手法。如‘中夜不能寐，起视江月光。中情良自抑，美人难自忘’，诗人夜不能寐而视江月，将内心压抑的情感与江月这一景象相融合，江月的清冷烘托出诗人思念友人的惆怅。在情感表达方面，诗人对友人有着深切的思念与牵挂，同时又夹杂着对人生际遇的感慨。诗中‘人生各有际，道谊尤所眷。尝嗤儿女悲，忧来仍不免’，既表达了对人生的理性思考，又展现出难以抑制的忧愁情绪。在意境营造上，诗中的‘美人隔江水，彷佛若可睹。风吹蒹葭雪，飘荡知何处？’描绘出一种朦胧、清冷、孤寂的意境，江水、美人、随风飘荡的蒹葭等意象构建出一种空灵又略带忧伤的氛围。主题思想上，既有对友情的珍视，又有对人生的思索，在时光流逝、距离相隔的背景下，这种情感和思考更显深沉。