忆山

明 · 范景文 · 五言律诗

原文
忆山偶得句,多半是言秋。
烟湿林光醉,凉生竹韵幽。
招云时扫石,见月或登楼。
准拟寒梅绽,还成度雪游。
译文 / 白话释义

回忆起山中之事偶然得到诗句,大多是描写秋天的。烟雾打湿树林景色令人陶醉,凉意生出竹林韵味清幽。时常招来云朵打扫石凳,见到月亮有时登上高楼。打算等寒梅绽放的时候,再去进行一次踏雪之游。

注释

树林中的景色风光。;竹林的韵味、风情,包括风吹竹林的声音等。;招手呼唤云朵,这里是一种诗意的表达,体现出一种与自然亲近互动的意境。;打扫石凳之类的石头物件,描绘出一种山中闲适的生活场景。;打算、准备。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且充满诗意的山中氛围。从写作手法来看,首联直接点明主旨,因忆山而得句且多写秋,总领全诗。颔联采用了视觉和触觉相结合的描写手法,'烟湿林光醉'从视觉角度写出烟雾笼罩树林的朦胧美感,'醉'字运用拟人手法赋予林光情感,'凉生竹韵幽'则从触觉和听觉角度描绘出竹林因凉而生出的清幽韵味。颈联'招云时扫石,见月或登楼',对仗工整,通过描写在山中与云、月相伴的惬意生活,展现出一种随性自在的生活态度。尾联则表达了对未来的期待,想在寒梅绽放时再次去山中游玩,雪中游山的画面给人一种清冷高洁之感。情感表达上,体现出诗人对山中生活的怀念与向往,对自然之美的热爱。主题思想围绕着忆山展开,描绘山中的景色和生活,表达对这种生活的喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。