以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其三

宋 · 魏了翁 · 七言绝句

原文
无事江流到处平,无言天运四时新
真僊此意何曾间,直到如今瞪眎人
译文 / 白话释义

无事发生时江水到处平静流淌,上天无言地运转着,四季不断更新。真仙的这种意趣何曾间断,直到如今还睁大眼睛看着世人。

注释

同‘仙’,xiān,神话中称有特殊能力、可以长生不死的人。;同‘视’,shì,看的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,前两句‘无事江流到处平,无言天运四时新’通过描写江水的平静和天运的更新,简单而直接地勾勒出一幅自然的景象,以景寓理。在情感表达方面,全诗传达出一种对自然规律和超自然力量(真仙)的敬畏之情。在意境营造上,诗中构建了一种平静而宏大的氛围,江水的平与天运的新,给人一种永恒而稳定的感觉。主题思想围绕着自然与超自然,暗示着自然规律背后或许有着真仙之意的主宰,体现出诗人对世界的一种哲理性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。