宜晚小酌二首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
天理人伦古到今,一门三世弟兄心。
紫荆树树花如锦,方信春风无浅深。
译文 / 白话释义

天理和人伦从古代延续到如今,一家三代都怀有兄弟齐心的情谊。紫荆树每棵都繁花似锦,这才相信春风不论深浅(都会平等地吹拂万物)。

注释

人伦,封建礼教所规定的人与人之间的关系,特指长幼尊卑之间的关系等。;一种落叶乔木或灌木,此处用以象征兄弟和睦。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接点明主题,通过‘天理人伦’这样宏大的概念引出家庭中的兄弟情谊,是一种由大到小的切入方式。颔联以紫荆树繁花似锦的景象为喻,运用了比兴的手法,用紫荆树的茂盛美丽象征着兄弟间感情的美好,使抽象的情感具象化。在情感表达方面,诗人表达了对兄弟间深厚情谊的赞美和珍视,这种情感在天理人伦的大框架下显得更为庄重和持久。在意境营造上,‘紫荆树树花如锦’描绘出一幅繁花盛开的美好画面,充满生机和活力,以乐景衬乐情,更加烘托出兄弟间和睦融洽的氛围。主题思想围绕着对兄弟情谊的歌颂,强调这种情谊如同天理人伦一般,从古至今传承不息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。