伊吾绝句 其十四
清 · 成书 · 七言绝句
原文
瓜畦麦陇任斜横,东作初兴并日营
播种不愁牛力尽,骆驼身负夕阳耕
译文 / 白话释义
瓜地和麦田任凭纵横交错,春耕刚开始就日夜忙碌经营。播种的时候不用担心牛的力气用尽,骆驼背负着夕阳耕地。
注释
古地名,今新疆哈密。;田园中分成的小区。;同“垄”,田埂。;春耕。语出《书·尧典》:“寅宾出日,平秩东作。”;连日。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实的描写手法,如“瓜畦麦陇任斜横”生动地描绘出田地交错的景象,简单几笔勾勒出当地农田的布局画面。在情感表达方面,诗人通过描写伊吾地区独特的耕种景象,表达出一种对当地人民勤劳质朴、善于利用资源的赞赏之情。在意境营造上,诗中“骆驼身负夕阳耕”一句,将骆驼、夕阳、耕种结合起来,营造出一种宁静而又充满生机的田园意境,画面感极强。主题思想围绕着伊吾地区的农耕生活展开,展现了当地独特的农耕文化特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。