忆小安乐窝消寒会

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
拥鼻半灯三两客,偶携寒具算开筵
而今此味无人解,梦到小窝残雪天
译文 / 白话释义

靠着鼻子在半明半暗的灯光下,有两三位客人。偶尔带着一些零食准备开始设宴。如今这种味道没有人能理解,在梦中却回到了那有残雪的小安乐窝。

注释

抱着鼻子,多形容寒冷时的动作或状态。这里可能是诗人在寒冷的环境中取暖的样子。;古代的一种食品,通常是油炸的面食等。在诗中表示用来设宴的零食。

赏析

这首诗通过描绘拥鼻独对半灯、三两客相伴以及偶携寒具开筵的场景,营造出一种孤寂而又略带温馨的氛围。从写作手法上看,以细节描写见长,如‘拥鼻半灯’生动地展现了独处时的状态。情感表达上,既有对过去小安乐窝消寒会的怀念,又有如今无人理解这种滋味的落寞。意境营造上,‘残雪天’的描绘为整个场景增添了清冷的色彩,使读者仿佛能感受到那种寂静与孤寂。主题上,主要围绕对过去美好时光的追忆以及当下的孤独感展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。