忆小丁

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
今日老头不上工,似千年未见丁聪
臭坑掏粪同耶耳,香港插图配共龙
引仔星期万事足,拥妻月夜半床空
何因学习雷锋后,忽地消沉电视中
译文 / 白话释义

今天我这个老头没有去上班,就好像很久都没有见到丁聪了一样。一起在臭坑掏粪的那些日子啊,在香港为插图配上共产党的龙。带着孩子过星期觉得万事都满足,拥着妻子半夜却发现床空了。为什么在学习雷锋之后,突然就变得消沉在电视中了呢?

注释

可能是作者熟悉的一个人,具体身份需结合作者背景来理解。;描绘了一种较为艰苦的劳动场景,体现生活的不易。;可能涉及到特定时期在香港的相关工作或创作,‘共龙’可能指与共产党相关的象征图案,具体含义需结合时代背景解读。;带领孩子,‘引’有带领、引导之意,‘仔’指孩子。;拥抱着妻子,表达夫妻之间的亲密关系。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对比和写实的手法,描绘了生活中的各种场景和情感。从情感表达来看,既有对过去生活的回忆与感慨,也有对当下某些现象的思考与无奈。意境营造上,以日常生活中的琐事为素材,展现出一种平实而又略带苦涩的生活氛围。主题思想方面,或许是在反思社会变迁过程中人们的心态变化,以及对一些传统价值观的审视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。