忆昱
明 · 陶安 · 五言律诗
原文
渺予成久别,闻汝理生涯。
初夏出为旅,深秋未到家。
江风低宿雁,晚日闪归鸦。
舐犊情逾切,令人鬓已华。
译文 / 白话释义
我与你分别已经很久了,听说你在料理自己的生活。初夏就出门远行,到了深秋还没有回家。江面上的风低低地吹过栖息的大雁,傍晚的夕阳下归巢的乌鸦闪烁而过。舐犊情深更加深切,这让我已两鬓斑白。
注释
渺小的我,这里是诗人自谦的说法,在古文中常用于表达自己的一种状态或情感。;老牛舔小牛,常用来比喻父母疼爱子女。出自《后汉书·杨彪传》。
赏析
这首诗意境清幽而略带惆怅。从写作手法上看,首联直接叙述与对方久别,听闻对方的生活状况,平实的叙述中饱含着思念与关切。颔联通过‘初夏’与‘深秋’的时间跨度,写出对方离家之久,不事雕琢却能让读者深切感受到时光的流逝和对游子未归的担忧。颈联写景,江风、宿雁、晚日、归鸦,这些景象组合在一起,营造出一种静谧而略显孤寂的氛围,同时‘低’‘闪’等字的运用,生动地刻画了景物的状态,以景衬情,烘托出诗人对游子的思念之情。尾联直抒胸臆,‘舐犊情逾切’点明主题,表达了深沉的亲情,而‘令人鬓已华’则从侧面表现出因为思念、担忧而容颜渐老,进一步深化了这种亲情的厚重感。整首诗情感真挚,通过叙事、写景等多种方式,将对亲人或友人的思念与牵挂之情表达得淋漓尽致。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。