依韵和青州程给事见寄

按照诗韵唱和青州程给事寄来的诗。离开京城出任东州地方官，这里不同于故乡家园，站在岔路口，花鸟似乎也同我一样默默无言。过关隘的时候有客人观测云气（以测吉凶），空旷的原野上有谁能描绘梦魂呢？兰花防止蛀虫侵蚀书籍，那书殿显得十分幽秘，茅草分布在社坛的矮墙周围显得很是尊崇。相互远望，有多少次像蓬莱仙境的留宿，灯影带着寒意笼罩着满是月光的轩窗。

岔路，读音：qí；远，读音：xiòng；一种蛀蚀衣服或书籍的蠹虫，读音：yín；古代祭坛四周的矮墙，读音：wěi

在文学手法上，首联采用了对比的手法，将东州与故园对比，‘出守东州异故园’直接点明身处异地，‘临岐花鸟共无言’中花鸟本是活泼之物，却‘无言’，以乐景衬哀情，烘托出诗人离乡的孤独寂寥之感。颔联中‘度关有客占云气，夐野何人肖梦魂’运用了虚实结合的手法，‘度关有客占云气’是眼前实景，而‘夐野何人肖梦魂’则是诗人的想象，虚实相生，拓宽了诗歌的意境。颈联通过描写‘兰辟白蟫书殿秘，茅分青土社壝尊’，选取了兰、书殿、茅、社壝这些具有代表性的意象，营造出一种静谧、神秘的氛围。从情感表达来看，整首诗流露出诗人远离故园的孤独、对仕途的感慨以及对远方友人的思念之情。主题思想上，既有对自身境遇的书写，也包含了对友情的回应。诗歌意境清冷孤寂，月光下寒笼的灯影等意象组合，很好地营造出这种氛围。