依韵和徐大夫凤凰池九首 其四
宋 · 陆佃 · 七言律诗
原文
东君著力信神奇,桃李中间水满池
定是祇教淮甸有,若为长得泰州知
行藏正倚楼千尺,勋业初横草一枝
投老尚堪驱使在,问春何似少年时
译文 / 白话释义
按照诗韵和徐大夫所作的《凤凰池九首》中的第四首:春神尽力营造确实神奇,桃李花丛中间池水满溢。肯定是只让淮水流域才有(这样的美景),如何能长久地被泰州知晓呢。行止正在倚靠的千尺高楼之处,功勋事业刚刚如同在地上横插了一根草(形容功业初起)。到老还能够被驱使效力,试问春天怎么能像少年时候呢。
注释
司春之神。;尽力、用力。;只,仅仅。音qí。;淮水流域。;行止,指一个人的出处或行止等。;原指军队行于草中,使草倒伏。这里表示微小的功勋,常与‘大功’相对。;临老,到老。
赏析
从文学手法上看,首联‘东君著力信神奇,桃李中间水满池’运用了描写的手法,勾勒出一幅春景图,以‘东君’(春神)着笔,赋予自然以神力,‘信神奇’直接表达对眼前景色的惊叹。颔联‘定是祇教淮甸有,若为长得泰州知’使用了假设和疑问的手法,通过对淮甸和泰州不同地域的关联探讨,增添了诗歌的意趣和思考深度。颈联‘行藏正倚楼千尺,勋业初横草一枝’中‘倚楼千尺’和‘横草一枝’形成对比,一者气势宏大,一者细微渺小,通过对比表现出诗人对自身行止和勋业的一种感慨。尾联‘投老尚堪驱使在,问春何似少年时’则将年老与年少对比,将暮年仍能效力的心态和春天不再如少年时的遗憾之情表达出来。在意境营造上,既有春景带来的生机蓬勃之感,又有对自身境遇和时光流逝的惆怅情绪,两者交织。从主题思想来看,此诗既有对自然景色的描绘与感慨,又有对自身事业和人生阶段的思考,情感表达复杂多元。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。