依韵和徐大夫凤凰池九首 其一
宋 · 陆佃 · 七言律诗
原文
借山楼小已新奇,更近东边得凤池
一日未尝无客过,百年今始有人知
舞余裙带双垂绿,诗就珊瑚半露枝
为问鹓雏归得未,虚来阿阁已多时
译文 / 白话释义
靠着山的小楼已经很新奇了,又在更靠近东边之处得到凤凰池。一天之中没有哪一天没有客人来访,过了百年如今才开始被人知晓。舞罢之后裙带双双垂落像绿色的飘带,写成的诗如同珊瑚半露枝丫般美妙。想问一问鹓雏回来没有,白白地来到阿阁已经很久了。
注释
指中书省。魏晋时中书省,掌管一切机要,因接近皇帝,故称'凤凰池'。;yuān chú,传说中与凤凰同类的鸟。用以比喻贤才或高贵的人。;ā gé,四面都有檐霤的楼阁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又蕴含着文化与社交氛围的空间。诗中的借山楼和凤池构建出一种独特的环境氛围,既显静谧高雅,又有灵动之感。从写作手法来看,首联采用了描写的手法,直接对借山楼和凤池的位置关系进行描写,简单勾勒出画面。颔联则通过‘一日’与‘百年’的时间对比,突出一种世事变迁、久被埋没终被知晓的感慨。颈联运用比喻的手法,将舞后的裙带比作双垂绿带,把诗比作半露枝丫的珊瑚,形象地表现出舞姿的优美和诗的美妙。情感表达方面,有对自身所在之地新奇美好的自得,也有久不被人知如今才被赏识的感慨。主题思想围绕着对自身环境、自身价值的一种展现与喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。