依韵和张椿

宋 · 陆佃 · 七言律诗

原文
一年三十有馀旬,最爱韶华是令辰。
坐久落花深一尺,睡馀浅粉看重匀。
况当诸县无公事,且与云楼作主人。
今日与君俱白发,看花情味尚青春。
译文 / 白话释义

一年有三十多旬(一旬为十天),最喜爱美好的时光就是这美好的时辰。久坐之后落花堆积已有一尺之深,睡醒之后重新均匀地涂抹淡淡的脂粉。何况现在各县都没有公事烦扰,暂且做这云楼的主人。如今我和您都已满头白发,但是赏花的情致还像青春年少时一样。

注释

美好的时光,常指春光。也指美好的年华,出自唐·戴叔伦《暮春感怀》诗:‘东皇去后韶华尽。’;美好的时辰。;这里指淡淡的脂粉。;这里指高耸入云的楼阁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且富有生活情趣的氛围。通过描写落花堆积、浅粉重匀等细节,勾勒出一幅静谧而慵懒的生活画面。 在写作手法方面,首联直接点明喜爱美好的时光,直抒胸臆。颔联运用细节描写,‘坐久落花深一尺’以落花的厚度来表现久坐的时长,富有画面感,‘睡余浅粉看重匀’则从女子睡醒后重新匀粉这一细节展现生活状态。颈联叙事,表明没有公事缠身的轻松,‘且与云楼作主人’体现出一种悠然自得的心态。尾联对比今昔,尽管‘俱白发’,但‘看花情味尚青春’,通过白发与青春情味的对比,强调了对生活的热爱之情不会因岁月流逝而改变。 从情感表达来看,全诗表达了诗人对闲适生活的喜爱、对美好时光的珍惜以及对生活积极乐观的态度,即使岁月变迁,依然能保有一颗年轻的心去感受生活中的美好事物。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。