已至湖尾望见西山三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
好风稳送五湖船,万顷银涛半霎间。
已入江西犹未觉,忽然对面是西山。
译文 / 白话释义
和畅的风稳稳地推送着在五湖行驶的船,广阔无垠的银色波涛(在眼前)片刻间闪过。已经进入江西境内还没有察觉,突然之间,对面就出现了西山。
注释
土地面积单位,一百亩为一顷;这里形容面积广阔,qǐng;极短的时间,shà;还,仍然,yóu
赏析
这首诗在意境上,描绘出一种开阔、灵动的画面。广阔的湖面,在好风的吹拂下,船行其间,万顷银涛转瞬即逝,营造出一种浩渺、壮阔又富有动态的意境。在写作手法上,先以‘好风稳送’侧面写出行船的平稳与惬意,‘万顷银涛’则是直接描写湖面波涛的壮阔,二者相结合,从侧面与正面描绘出湖面的景象。‘已入江西犹未觉,忽然对面是西山’,通过转折的手法,前半句制造出一种浑然不觉的状态,后半句则带来突然的惊喜感,让读者仿佛身临其境感受到诗人发现西山时的意外。从情感表达来看,诗人传达出一种对自然景色的惊喜之情,也流露出在旅途之中对新景象的好奇与兴奋。主题思想围绕着行船途中的所见所感,体现出诗人对自然景色细致入微的观察与欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。