已至湖尾望见西山三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
芦荻中间一港深,蒌蒿如柱不成簪。
正愁半日无村落,远有人家在树林。
译文 / 白话释义

在芦苇和荻草中间有一条幽深的港湾,蒌蒿长得像柱子一样粗而不能当作发簪。正在发愁半天都看不到村落的时候,远处树林里却有着人家。

注释

芦苇与荻草,两种水生植物。;港湾;江河的支流。;多年生草本植物。;zān,古人用来固定发髻或联结冠发的用品。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写芦荻与港深,先构建出一种较为荒僻的画面。次句以蒌蒿如柱不成簪的奇特比喻,形象地写出了蒌蒿的形状,这种比喻不仅独特,还增添了画面的诙谐感。在情感表达方面,前两句的景物描写隐隐流露出一种孤独寂寥之感,而'正愁半日无村落'则直接表达出了在行程中的忧愁,担心没有可以歇脚的地方。然而最后一句'远有人家在树林'又带来一种柳暗花明的惊喜感,使整首诗的情感有了起伏变化。在意境营造上,诗中描绘的芦荻、港、蒌蒿、树林等景物组合在一起,构建出一幅富有乡野气息的湖岸画面。主题思想则是展现了诗人旅途之中的所见所感,从愁绪到惊喜的情绪转变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。