咏改良四首 其二

现代 · 汪梦川 · 七言律诗

原文
梦梦天道已乖张,济世何从问药方
漫看千秋成走马,且依三世说公羊
几人跃跃称盟主,一士栖栖慕素王
涸辙难容南海水,江湖曷不亟相忘
译文 / 白话释义

那混沌的天道已经违背常理,在世间救世从何处去寻找药方呢?随意地看着千年的历史如同走马灯般快速流逝,暂且依照《公羊传》中的三世之说。有几个人跃跃欲试地自称盟主,而有一位士人却奔波劳碌地仰慕着素王孔子。干涸的车辙难以容纳南海的水,江湖为何不赶快相互忘却呢?

注释

违背常理、不协调。在诗中形容天道的混乱。;救助世人,拯救社会。体现诗人想要在乱世中有所作为的愿望。;指《公羊传》,是中国古代儒家经典之一,这里诗人借其学说来表达自己的观点和思考。;旧时指有帝王之德而未居帝王之位者。诗中诗人用此词表达对孔子的仰慕,孔子虽未称帝,但其思想对后世影响深远。;干涸的车辙,比喻困境。诗中形容处境艰难,难以容纳南海之水,暗示了诗人在乱世中的艰难处境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过‘梦梦天道已乖张’与‘济世何从问药方’的对比,突出了当时社会秩序的混乱和救世之难。‘漫看千秋成走马’一句以走马比喻千年历史的快速流逝,形象地表达了时间的匆匆。‘且依三世说公羊’则引用《公羊传》的学说,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,诗人既有对世道混乱的无奈和感慨,又有对济世理想的追求和失落。意境营造上,营造出一种迷茫、无奈的氛围,仿佛诗人在乱世中徘徊求索。主题思想方面,主要探讨了在混乱的世道中,人们对于救世之道的迷茫和对传统文化的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。