咏何节妇

明 · 邓林 · 七言绝句

原文
连岗宿草暗孤坟,今古空馀节妇村。
惟有辘轳床上月,夜深犹照井中魂。
译文 / 白话释义

相连山岗上的荒草遮蔽着孤独的坟墓,从古至今只留下这节妇村。只有辘轳架边的月亮,在深夜仍然照着井中的冤魂。

注释

隔年的草,这里指荒草。;安在井上绞起汲水斗的器具。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了烘托的手法。前两句通过描写孤坟与节妇村的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,连岗宿草,荒坟一座,‘空馀’二字更显寂寞萧索。后两句以辘轳床和月为意象,月亮夜深照着井中魂,画面感十足且充满了神秘和哀怨的色彩。情感表达上,诗中充满了对何节妇的同情。意境方面,营造出了一种清冷、孤寂又略带阴森的氛围。主题思想主要是对何节妇的同情以及对这种封建节妇现象背后的一种思考,既有对节妇命运的悲悯,也可能有对封建礼教压迫女性的一种无声的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。