咏怀

清 · 陈毓瑞 · 七言律诗

原文
剑匣诗囊伴此身,登楼喜说摘星辰。
观书只为寻良友,磨镜惟悲照古人。
青鸟不来增别恨,白驹空过诉前因。
新添多少沧桑感,毕竟苍生问鬼神。
译文 / 白话释义

宝剑的匣子和装诗稿的袋子陪伴着自身,登上高楼时高兴地谈论仿佛能够摘取星辰。看书只是为了寻找良师益友,打磨镜子只悲哀镜子里映照出的古人(已消逝)。信使青鸟不来更增添了离别的愁恨,时光白白流逝诉说着往昔的因缘。心中又增添了多少沧桑的感慨,毕竟世间百姓还在向鬼神发问求告。

注释

装剑的匣子。;装诗稿的袋子。;神话中为西王母传递音讯的信使,在诗中表示信使,象征着希望与消息的传递。;原指白色骏马,这里比喻太阳,也常用来表示光阴。‘白驹空过’表示时光白白流逝,出自《庄子·知北游》‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’

赏析

从文学手法上看,首联通过‘剑匣’与‘诗囊’这两个意象的并置,描绘出诗人的形象特征,富有画面感。‘登楼喜说摘星辰’一句运用夸张手法,展现出诗人的豪情与壮志。颔联中‘观书只为寻良友,磨镜惟悲照古人’对仗工整,将观书的目的与磨镜的感受相对,表达出一种孤独和对往昔的追念。颈联‘青鸟不来增别恨,白驹空过诉前因’借‘青鸟’这一典故(青鸟为信使)来表达离恨,‘白驹空过’化用‘白驹过隙’的典故形容时光飞逝,从而增添了诗歌的文化底蕴和深沉感。情感表达上,诗中融合了豪情、孤独、对时光流逝的感叹、离恨等多种复杂的情感。在意境上营造出一种孤独、沧桑且带有一丝神秘的氛围。主题思想上,诗人通过自身的境遇、情感表达以及对苍生向鬼神求问现象的感慨,反映出对人生、时光、社会现象等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。